La traduction française de « L’Avenir de notre Passé » est désormais disponible

L'ICOMOS est fier d'annoncer la traduction française de la publication de référence en matière de changement climatique et de patrimoine : « L’Avenir de notre Passé : Engager le patrimoine culturel dans l'action pour le climat » ("Future of our Pasts”)

Le rapport "Future of our Pasts" a été publié dans l'optique de mettre en lumière les différentes façons par lesquelles les considérations fondamentales du patrimoine culturel recoupent les ambitions de l'Accord de Paris y compris une volonté accrue de lutter contre le changement climatique, atténuer les gaz à effet de serre, renforcer la capacité d'adaptation et la planification des pertes et des dommages.

Le rapport a été préparé sous la direction scientifique du groupe de travail de l'ICOMOS sur le changement climatique et le patrimoine, coordonné par Andrew Potts.

Ce rapport est désormais disponible en version française sous le titre « L’Avenir de notre Passé : Engager le patrimoine culturel dans l'action pour le climat » et est disponible au téléchargement sur l'Archive Ouverte de l'ICOMOS.

Le mardi 4 mai 2021, les membres du groupe de travail de l'ICOMOS sur le changement climatique et le patrimoine se sont réunis virtuellement pour fêter la traduction française de la publication. A cette occasion nous avons eu le privilège de recevoir Valérie Masson-Delmotte, climatologue et coprésidente du Groupe de Travail I du GIEC et Bruno Favel, du ministère français de la culture.

Voir aussi :

Télécharger le rapport en français et en anglais

Action de l'ICOMOS sur le changement climatique

Crédits:
- Couverture du rapport © ICOMOS
- Célébration via Zoom © ICOMOS