Revivre après une catastrophe : La restauration de Notre-Dame de Paris et du château de Shuri-jô

3.Notre Dame 19 IMG 4675Le 15 avril 2019, un violent incendie ravageait Notre-Dame de Paris. Puis, le 19 octobre 2019, le Hall d’Etat du château de Shuri-jô à Naha (Okinawa, Japon) était à nouveau détruit par un incendie. Ce n’était pas la première fois que ces monuments subissaient des destructions traumatisantes. Et, chaque dégradation a suscité l'aspiration des gens à les faire revivre tels qu'ils étaientCette fois encore, la grande émotion exprimée par l'opinion publique a conduit à la décision, dans les deux cas, de restaurer "Com'era Dov'era" [Comment c'était là où c'était] les monuments dans leur état original. Pourquoi ?

C’est dans ce contexte que le professeur Toshiyuki Kono de l'université de Kyushu, alors président de l'ICOMOS, a eu l'idée d'organiser une exposition. Le thème de l'exposition est la reconstruction post-traumatique de ces deux sites, établissant un parallèle entre eux.

Cette idée a pris forme, et une coopération a été établie entre son équipe à l'Université de Kyūshū, ICOMOS France, et des experts invités, notamment le CNRS dans le cadre du Chantier Scientifique Notre-Dame de Paris et l'Université Paris-Sorbonne.

Le lancement du site web

Cette exposition internationale, "Revivre après une catastrophe, restauration de Notre-Dame de Paris et du château de Shuri-jô", qui devait initialement voyager, s'est transformée, en raison de la pandémie, en une exposition virtuelle en trois langues, japonais, français et anglais.

Les défis de la reconstruction

Dans les deux cas, au Japon et en France, la décision a été prise de restaurer/reconstruire les monuments dans leur état d'origine.

Pour quelles raisons ? Avec quelles conséquences sur la valeur patrimoniale et sociétale des bâtiments ? Cette décision semble rompre avec les doctrines de conservation du patrimoine fondées sur l'authenticité matérielle puisque le matériel historique a disparu dans l'incendie. Pourtant, l'opinion publique s'est prononcée sans hésitation pour le retour des bâtiments à leur état antérieur à l'incendie, et les décideurs publics ont été dans le même sens. Pourquoi ?

Cette exposition virtuelle offre une occasion concrète de discuter de l'acte de restauration du patrimoine post-traumatique à travers ces deux cas emblématiques en réfléchissant aux réponses des deux pays à la destruction.

L'exposition ne se contente pas de fournir des images des dégâts actuels, mais décrit également l'histoire et l'évolution des deux monuments, avec les références nécessaires à la philosophie de restauration (internationale) et à la manière dont l'approche de la restauration a évolué au fil du temps. Elle aborde également la façon dont les gens ont réagi aux incendies, leurs émotions et leurs souvenirs, et enfin, les reconstructions et travaux actuels visualisés et testés par rapport au concept d'authenticité.

1. Notre Dame incendie5.首里城火災正殿財団02

Shuri-jô et Notre-Dame de Paris : deux exemples modernes

Le patrimoine est fait des matérialités de sa construction, de l'usure du temps et de l'usage, et des expériences humaines, des émotions, des souvenirs et des attachements : il est immatériel autant que matériel.

Notre-Dame et Shuri-jô, surmontant les profondes blessures des incendies qui les ont touchées, ont pu réussir leur renaissance grâce à la force de leurs valeurs architecturales historiques et sociales. Elles contribuent de manière significative à l'évolution doctrinale de la conservation du patrimoine et au rôle central de la valeur immatérielle.

Le symposium scientifique France-Japon à retrouver sur YouTube

Le symposium scientifique marquant le lancement du site web a eu lieu les 14 et 15 mars 2022, en direct entre le Japon et la France. Il a rassemblé les meilleurs experts des deux pays et 180 internautes téléspectateurs.

Dans un premier temps, les dommages infligés aux deux monuments ont été examinés. Puis, dans la deuxième session, leur longue histoire et leur évolution dans le temps, avec les références nécessaires à la philosophie de la restauration (internationale) et à la manière dont l'approche de la réhabilitation a évolué.

Ensuite, les réactions des gens aux incendies, leurs émotions et leurs souvenirs ont été longuement analysés, éléments essentiels qui ont pesé lourd dans la décision de reconstruire à l'identique.

La quatrième et dernière session a été consacrée aux sites de reconstruction et aux travaux en cours, visualisés et testés à l'aune du concept d'authenticité.

Les interventions et les débats ont été intégralement retranscrits et publiés sur YouTube en trois langues (français, japonais et anglais).

4.shuri

Intervenants

Pour la partie française :

- Jean-François Lagneau, architecte en chef des monuments historiques, inspecteur général honoraire des monuments historiques, ancien président d'ICOMOS France ;

- Martine Regert, directrice de recherche, CNRS, CEPAM (UMR 7264), co-coordinatrice de l'atelier scientifique de Notre-Dame de Paris.

- Philippe Villeneuve, architecte en chef des monuments historiques, en charge de Notre-Dame de Paris.

- Benjamin Mouton, architecte en chef, inspecteur général honoraire des monuments historiques, ancien ACMH de Notre-Dame, ancien vice-président d'ICOMOS, ancien président d'ICOMOS France ;

- Dany Sandron, professeur d'histoire de l'art et d'archéologie du Moyen Âge à l'Université de la Sorbonne (Centre André Chastel).

- Gilles Drouin, Institut Supérieur de Liturgie - Délégué de l'archevêque de Paris pour le développement liturgique et culturel de la cathédrale Notre-Dame ;

- Alexis Giroud, architecte, agence Pascal Prunet ;

- Rémi Fromont, architecte en chef des monuments historiques, associé à Notre-Dame ;

- Marie-Hélène Didier, conservateur général des monuments historiques, DRAC Ile-de-France.

- Dominique Schneider, ancien secrétaire général d'ICOMOS France ;

- Sylvie Sagnes, chercheuse CNRS, Héritages (UMR 9022, CNRS, MC, CYU), Notre-Dame de Paris Atelier scientifique ;

- Claudie Voisenat, ingénieur de recherche, Ministère de la Culture, Héritages (UMR 9022, CNRS, MC, CYU), site scientifique de Notre-Dame de Paris

- Dorothée Chaoui-Derieux, conservateur en chef du patrimoine, DRAC Ile-de-France, service régional de l'archéologie, site scientifique de Notre-Dame de Paris ;

- Gaspard Salatko, post-doctorant, Fondation des sciences du patrimoine, Chantier scientifique de Notre-Dame de Paris.

Pour la partie japonaise :

- Toshiyuki Kono, professeur distingué à l'Université de Kyūshū, ancien président et président honoraire de l'ICOMOS ;

- Junko Mukai, architecte, spécialiste du patrimoine ;

- Kurayoshi Takara, professeur émérite de l'Université des Ryukyus. Président du comité technique pour la reconstruction du château de Shurijo établi par le gouvernement japonais, historien des Ryukyu.

- Alejandro Martinez de Arbulo, professeur adjoint, département de design et d'architecture, Institut de technologie de Kyoto.

- Junko Okahashi, professeur associé, Université du Sacré-Cœur, Tokyo.

Le général Jean-Louis Georgelin, général d'armée, président de l'établissement public chargé de la restauration et de la conservation de Notre-Dame de Paris, a clôturé la conférence.

 


Voir aussi :

GO TO linkSite officiel de l'exposition virtuelle "Revivre après une catastrophe, restauration de Notre-Dame de Paris et du château de Shuri-jô"

GO TO linkLes enregistrements du symposium international sur YouTube


Crédits photos :
1. L'intérieur de Notre-Dame de Paris dévasté © Philippe Villeneuve
2. L'incendie de Notre-Dame © Emmanuel Fournier
3. L'incendie du château de Shuri-jô © National Okinawa Memorial Park Office (Shuri-jô Park)
4. Le château de Shuri-jô avant l'incendie © Tous droits réservés

En poursuivant votre navigation, vous acceptez le dépôt de cookies permettant la mémorisation de vos informations de connexion, la personnalisation des contenus, l’affichage des vidéos et la mesure d’audience. Aucun cookie ne sert à vous pister à des fins commerciales ou publicitaires.

Votre navigateur ainsi que des outils en ligne vous offrent la possibilité de paramétrer ces cookies. En savoir plus

J'ai compris

ICOMOS
Termes et conditions d’utilisation des témoins de navigateurs, ou « cookies »

ICOMOS vous informe que, lors la consultation du site Internet de l’ICOMOS et de toutes les pages de ce domaine, des témoins de connexions, dits « cookies », sont déposés sur l’ordinateur, le mobile ou la tablette de l’utilisateur. Aucun cookie ne sert à vous pister à des fins commerciales ou publicitaires.

Un cookie est une information qu’un site internet conserve sur l’ordinateur de l’utilisateur et que le navigateur de l’utilisateur fournit au site Internet chaque fois que le visiteur s’y connecte. Ces cookies permettent essentiellement à l’ICOMOS :

Vous trouverez ci-dessous la liste des cookies utilisés par notre site et leurs caractéristiques.

Cookies crées par l'utilisation d'un service d'un tiers sur le site :

https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage)

 À savoir :

Vous pouvez paramétrer votre navigateur afin qu'il vous signale la présence de cookies et vous propose de les accepter ou non. Vous pouvez accepter ou refuser les cookies au cas par cas ou bien les refuser une fois pour toutes. Il est rappelé que ce paramétrage est susceptible de modifier vos conditions d'accès aux services du site nécessitant l'utilisation de cookies.

Le paramétrage des cookies est différent pour chaque navigateur et en général décrit dans les menus d'aide. Vous trouverez davantage d'explications sur la manière de procéder via les liens ci-dessous.

Firefox   •  

Chrome  •  

Safari   •  

Internet Explorer

 

Télécharger le document