L'ICOMOS, la Fondation pour la préservation des arts sacrés d'Ukraine et le World Monuments Fund livrent des extincteurs pour protéger les églises en bois d'Ukraine

OLYMPUS DIGITAL CAMERA         La Fondation pour la préservation des arts sacrés d'Ukraine et l'ICOMOS, en partenariat avec World Monuments Fund, ont livré 440 extincteurs à brouillard d'eau pour la protection des églises historiques en bois, ou tserkvas, dans une Ukraine ravagée par la guerre.

L'Ukraine abrite plus de 2500 églises en bois, soit le plus grand nombre au monde. Huit de ces églises historiques en bois sont inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO parmi les Tserkvas en bois de la région des Carpates en Pologne et en Ukraine.
Les églises en bois sont souvent situées dans des communautés rurales isolées et sont particulièrement vulnérables aux incendies, notamment dans les situations de conflit extrême. Ce projet permettra de protéger jusqu’à 200 églises historiques en bois en Ukraine, dans les zones les plus dangereuses. Les extincteurs à brouillard d'eau sont particulièrement adaptés à l'intérieur des églises en bois car ils pulvérisent l'eau sous pression en un fin brouillard qui s'évapore, minimisant ainsi les dommages potentiels que pourraient subir les surfaces peintes fragiles, tissus, fresques, icônes et iconostases authentiques, ainsi que d’autres objets artistiques au sein des églises.

Dans le cadre d'un effort de soutien international, les extincteurs à brouillard d'eau ont été pourvus par la Fondation pour la préservation des arts sacrés d'Ukraine et l'ICOMOS auprès du fournisseur de services de sécurité incendie Safelincs au Royaume-Uni, grâce au soutien du fonds d'intervention pour le patrimoine ukrainien du World Monuments Fund. Safelincs a en outre fourni cet équipement à un prix inférieur au prix coûtant, fait don d'accessoires et couvert les frais de transport à travers l'Europe jusqu'en Pologne, ce qui a permis de livrer un nombre d'extincteurs nettement supérieur à ce qui aurait été possible autrement. Le Comité polonais pour les musées ukrainiens, par l'intermédiaire du Warsaw Rising Museum (Musée du soulèvement de Varsovie) et de l'Instytut Pawla Wlodkowica, a soutenu la logistique du transport et assuré l'entreposage à Varsovie, en Pologne, et par la suite organisé le transport des extincteurs par camion vers Lviv, en Ukraine.

water mist fire extinguishers in crates water mist fire extinguishers in crates

Les extincteurs seront distribués par le Center to Rescue Ukraine’s Cultural Heritage (Centre de sauvetage du patrimoine culturel de l'Ukraine), basé à Lviv, le Heritage Emergency Response Initiative (Initiative d'intervention d'urgence pour le patrimoine - HERI), basée à Kiev, et l’ICOMOS Ukraine.

En plus des églises en bois figurant sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, des extincteurs seront distribués à d'autres églises en bois par ordre de priorité, tel que déterminé par les parties ci-dessus, en fonction de leur niveau d'importance (international, national, régional, etc.) et des menaces imminentes. Des instructions et des conseils sur leur utilisation, préparés par des professionnels du patrimoine sur une plateforme de crise collaborative internationale mise en place sous l'égide de l'Institute of Conservation (ICON) basé au Royaume-Uni, ont été traduits en ukrainien. Ils seront distribués avec les extincteurs et sont d’ores et déjà disponibles en ligne. Les participants à la plateforme ont également fourni des conseils sur les extincteurs appropriés pendant le processus de sélection.

Consultez le communiqué de presse conjoint complet en français et en ukrainien.


Voir aussi

Picto GO TO linkLire la déclaration complète de l'ICOMOS sur l'Ukraine publiée le 24 février 2022.

Picto GO TO link  Lire le message de la Présidente de l'ICOMOS, Teresa Patricio, sur la ville de Kiev, classée au patrimoine mondial publié le 1 mars 2022. 

Picto GO TO link Lire le compte-rendu de la réunion du Groupe Europe de l'ICOMOS du 6 mai 2022.

Picto GO TO link Lire les recommandations du groupe ICOMOS Europe sur les dommages et la perte du patrimoine culturel ukrainien suite à l'invasion de l'Ukraineadoptées lors de sa réunion de juin 2022 à Cracovie, Pologne.


Crédits photos :
Photo 1. Pyrohovo Open-Air Museum © Kateryna Goncharova
Photo 2. Nataliya Filevych déballe les extincteurs à l'entrepôt de Lviv © Roman Metelskij 
Photo 3. Extincteurs dans des caisses © Roman Metelskij 

En poursuivant votre navigation, vous acceptez le dépôt de cookies permettant la mémorisation de vos informations de connexion, la personnalisation des contenus, l’affichage des vidéos et la mesure d’audience. Aucun cookie ne sert à vous pister à des fins commerciales ou publicitaires.

Votre navigateur ainsi que des outils en ligne vous offrent la possibilité de paramétrer ces cookies. En savoir plus

J'ai compris

ICOMOS
Termes et conditions d’utilisation des témoins de navigateurs, ou « cookies »

ICOMOS vous informe que, lors la consultation du site Internet de l’ICOMOS et de toutes les pages de ce domaine, des témoins de connexions, dits « cookies », sont déposés sur l’ordinateur, le mobile ou la tablette de l’utilisateur. Aucun cookie ne sert à vous pister à des fins commerciales ou publicitaires.

Un cookie est une information qu’un site internet conserve sur l’ordinateur de l’utilisateur et que le navigateur de l’utilisateur fournit au site Internet chaque fois que le visiteur s’y connecte. Ces cookies permettent essentiellement à l’ICOMOS :

Vous trouverez ci-dessous la liste des cookies utilisés par notre site et leurs caractéristiques.

Cookies crées par l'utilisation d'un service d'un tiers sur le site :

https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage)

 À savoir :

Vous pouvez paramétrer votre navigateur afin qu'il vous signale la présence de cookies et vous propose de les accepter ou non. Vous pouvez accepter ou refuser les cookies au cas par cas ou bien les refuser une fois pour toutes. Il est rappelé que ce paramétrage est susceptible de modifier vos conditions d'accès aux services du site nécessitant l'utilisation de cookies.

Le paramétrage des cookies est différent pour chaque navigateur et en général décrit dans les menus d'aide. Vous trouverez davantage d'explications sur la manière de procéder via les liens ci-dessous.

Firefox   •  

Chrome  •  

Safari   •  

Internet Explorer

 

Télécharger le document