Avant-propos [108 KB] Document de travail du Colloque de Pistoia (SEULEMENT RESUME EN FRANÇAIS) [567 KB] La formation de l'architecte restaurateur - Piero Gazzola (SEULEMENT RESUME EN FRANÇAIS) [1520 KB] La formation des architectes et la programmation des méthodes et techniques de conservation - David W. Insall [1679 KB] Formation des architectes spécialisés de la protection des ensembles historiques urbains - Waclaw Ostrowski [584 KB] La formation des techniciens de la conservation au Japon - Bunji Kobayashi (SEULEMENT RESUME EN FRANÇAIS) [699 KB] La formation, le recrutement et l'administration du personnel spécialisé dans la restauration et la préservation des monuments et sites historiques en France - Albert Chauvel [2646 KB] Commentaires sur le document de travail de Pistoia - Charles E. Peterson [931 KB] Rapport final et résolutions [1759 KB] Annexe. Cours de spécialisation du Centre International de Rome [1698 KB] Bibliographie Contents Foreword [108 KB] Working Paper of the Meeting in Pistoia [567 KB] The training of Architect-Restorers - Piero Gazzola [1520 KB] Training for Architects and Planners in Conservation Methods and Techniques - David W. Insall [1679 KB] Training for Architects specializing in the protection of Urban historical sites and monuments - Waclaw Ostrowski (ONLY SUMMARY IN ENGLISH) [584 KB] The training of building Technicians for historic Preservation in Japan - Bunji Kobayashi [699 KB] The training, recruitment and administration of Staff specializing in the Restoration and Preservation of historical Monuments and Sites - Albert Chauvel (ONLY SUMMARY IN ENGLISH) [2646 KB] Comments on th Pistoia Working Paper - Charles E. Peterson [931 KB] Final Report and Recommendations [1759 KB] Annex. Course of specialization of the International Centre in Rome [1698 KB] Bibliography