ICOMOS Bulletin 7

1987

363 pages)

Contents - Sommaire

I. CENTRE AND PERIPHERY - CENTRE ET PERIPHERIE

• Is there anything Norwegian in the Norwuegian culture? 

  Qu'y-a-til de norvégien dans la culture norvégienne 

• International co-operation: luxury or necessity? 

  Coopération internationale: luxe ou nécessité?

  II. THEORY AND ORGANISATION - THEORIE ET ORGANISATION 

• Three restorations revisited 

  Trois restaurations remises en cause 

• Mater Curationis Culturae 

  Mater Curationis Culturae 

• When archaeology dictates legislation 

  Quand l'archéologie fail la loi

• The justified demand of a minority 

  L'exigeance justifiée d'une minorité 

• Heritage in many hands 

  Le Patrimoine en bonnes mains

  III. FROM ORGANISATION TO REALITY - DE L'ORGANISATION A LA REALITE

• Why documentation? 

  Pourquoi documenter?

• Recording even the invisible 

  Recenser jusqu'à l'invisible 

• Recording the recent past 

  Inventaire du passé récent 

  IV. PRESERVATION IN PRACTICE - SAUVEGARDE EN PRATIQUE 

  1. THE WOODEN HERITAGE - PATRIMOINE EN BOIS 

• Lost traditions surviving in Norway 

  Traditions perdues survivant en Norvège 

• Lafted buildings on the medieval farms 

  Les constructions en rondins des fermes médiévales 

• Safeguarding Urnes stave-church 

  La sauvegarde de l'église d'Urnes

• Eighty years' experience in conservation on wood 

  80 ans d'expérience dans la conservation du bois 

• The Sisyphus syndrome 

  Le syndrome de Sisyphe

• Damsgaard: a restorer's dream and nigthmare 

  Damsgaard: rêve et cauchemare d'un restaurateur

  2. HERITAGE IN STONE - PATRIMOINE EN PIERRE 

• The introduction of stone architecture 

  Introduction de l'architecture en pierre

• From Bassae to Hamar 

  De Bassae à Hamar 

  3. VERNACULAR ARCHITECTURE - ARCHITECTURE VERNACULAIRE 

• Listing buildings: policy and practice 

  Le classement des bâtiments: principe et pratique

  4. PRESERVATION OF HISTORIC TOWNS - PROTECTION DES VILLES HISTORIQUES 

• Røros: the future of a past mining town 

  Røros: L'avenir d'une ville minière désaffectée

• Mosjøen: destuctive planning defeated 

  Mosjøen: Une victoire sur la planification destructrice

• Bryggen: a problem of infill architecture 

  Bryggen: un problème d'architecture intégrée

  5. HISTORIC GARDENS - JARDINS HISTORIQUES 

• Historic gardens in Norway 

  Jardins historiques en Norvège 

  6. ARCHAEOLOGICAL HERITAGE MANAGEMENT - GESTION DU PATRIMOINE ARCHEOLOGIQUE 

• Traditional profession and professional tradition 

  Profession traditionelle et tradition professionelle

• The Alta petroglyphs 

  Pétroglyphes d'Alta

• Mølen - a prehistoric cultural landscape 

  Mølen - un paysage marqué par la préhistoire

• On the track of vanished churches 

  A la recherche des églises disparues

• Archaeology in the medieval towns 

  Archéologie dans les villes médiévales

• Maritime culture 

  Culture maritime 

  7. INDUSTRIAL HERITAGE - PATRIMOINE INDUSTRIEL 

• Maintaining nautical traditions 

  Sauvegarde des traditions navales

• Protecting the industrial heritage 

  Sauvegarde du patrimoine industriel

  8. CULTURAL TOURISM - TOURISME CULTUREL 

• Tourism and the heritage: conflict or collaboration? 

  Tourisme et patrimoine: conflit ou collaboration?